As festas de folias no Vale do Mucuri (MG): história, performance e relações afroindígenas em contexto de fronteira

Abstract

Cette recherche de longue durée analyse les fêtes de Folias dans les municipalités de Carlos Chagas (MG) et Santa Helena de Minas, situées dans le Vale do Mucuri, au nordest de l’État de Minas Gerais, dans la région sud-est du Brésil. Il s’agit d’un territoire caractérisé par des processus historiques de relations sociales et culturelles de longue durée entre différents groupes, notamment des autochtones Maxakali Tikmũ’ũn, des communautés quilombolas (communautés de marronnage) et des populations non autochtones, en particulier des paysans, inscrits dans un contexte de frontière agricole. L’objectif central de la recherche est de comprendre comment se développent les relations entre ces groupes au sein du territoire, en portant une attention particulière aux formes de travail, aux dynamiques sociales et aux conflits liés à l’accès à la terre, élément structurant dans la vie de la majorité des interlocuteurs. La recherche repose sur plus de dix années de terrain et de relations de proximité avec les participants aux fêtes de Folias, incluant des entretiens fondés sur l’histoire orale, un suivi ethnographique, des enregistrements audiovisuels et une participation directe aux pratiques musicales et performatives. La position du chercheur, également originaire de la région, a été intégrée comme élément constitutif de l’enquête, favorisant des relations de proximité, d’écoute et de confiance dans le travail de terrain. Les résultats montrent que les fêtes de Folias ne se limitent pas à une seule matrice identitaire, mais constituent des espaces de rencontre entre différents groupes sociaux, dont les relations s’inscrivent dans un territoire traversé par des processus historiques de longue durée. Dans ce contexte, le Vale do Mucuri présente des caractéristiques permettant de le comprendre comme un territoire de relations afroamérindiennes, dans lequel les groupes coexistent sans que leurs différences soient dissoutes. La catégorie afro-amérindienne mobilisée dans cette thèse ne constitue pas une identité, mais un outil analytique permettant de comprendre les relations historiques et territoriales entre différents groupes, en proposant un déplacement interprétatif pertinent pour les études sur la religiosité, le territoire et l’ethnicité. La recherche démontre que les fêtes de Folias ne sont pas des vestiges du passé, mais des pratiques sociales et rituelles en transformation continue, fondamentales pour comprendre les dynamiques historiques et culturelles du Vale do Mucuri, notamment quant aux relations entre populations autochtones, quilombolas et non autochtones.